2014年注册会计师考试英语题两类考查方式特点

时间：2014-06-10  来源：中华会计考试网  编辑：  打印

关于英语题，我以为一定的英语基础是要有的，否则很难在这一项目取得好的成绩，从近几年的综合阶段英语试题来着，注会考试中的英语以应用文和知识点翻译为主，所以文中一定是以陈述句为主，以一般现在时为法和单词升级，但我想这不是考核的重点，重点还是能说明问题，这两类考查方式各有特点：

(一)应用文类

这类写作要求，框架结构完整，表达简明扼要，不需要多么华丽的辞藻。因此，准备几个常用的框架还是有用的，比如已经考试的解释或建议类，另外以后还可能考到的书信类等，这此表达都有一个固定的开头，中间的层次结构和相对固定的结尾。

比如：解释或者建议类，一般可以简单的套用“开头：我的观点是……，之所以我这么做或持这一观点，主要考虑了以下几个方面的因素”，用来开篇;然后是中间的层次结构“第一、第二、第三”，用来摆原因;最后再次重审自己的观点，一般可以做如下表述，“基于上述分析，所以我持有这种观点，或我认为这样做有利于……”。中间层次结构中的充冲内容，实际上就是中文相关语句的直接翻译或对其概括翻译。

(二)翻译类

这类题目首先要求考生知道该知识点，只是要求用英文表达，针对这类考题，要求考生必须有相关的词汇储蓄，否则，很难得分，最好寄希望于平时，多积累相关词汇，否则临抱佛脚只能看运气了。

总之，注会综合阶段的英语考试可以理解为汉译英考试。可以套用这些思维先去试着答题，慢慢加强自己的英文能力。